中の人 ヘッドライン
1 ： コウイカ(神奈川県)：2008/12/14(日) 19:42:44.89 ID:woe5x9NO
[略]
日本の「今川焼き」がビバリーヒルズに「フルフィルド」ペストリーショップとして開店して
から一カ月。LA育ちの土橋Susumuさんが、日本の食文化に新しいコンセプトを取り入れ、
アメリカンマーケットをターゲットに始めたペストリーショップだ。
今川焼きがペストリー？ と感じるかもしれないが、土橋さんの今川焼きは、欧米で言
うならば、ワッフルやパンケーキのゴージャス版なので、ペストリーと言ってもおおげさには
聞こえず、パティシエのような手さばきで次々焼いてくれるらしい。
どうして今川焼きがこんなにもアメリカ人に話題になっているのだろう。
「注文してからペストリーとして焼かれて、それを実際に見ながら待てる、というのが新
しくて面白いんだと思う。それとドーナツのように油で揚げたり、カップケーキの砂糖だらけ
のクリームのように甘くないしね」と土橋さん。
「場所柄、やはりセレブたちが立ち寄ってくれるんだけど、パリス・ヒルトンは『カラオケ
キティー イマ』を気に入ってくれてよく来てくれるんだよ。これは苺とクリームチーズとホワ
イトチョコレートのやつなんだけどね。
日本の今川焼きだったらあずき餡でしょ？ でも、アメリカだと豆が甘いというのに慣れ
ていない人が多くて。それでもトニ・スペリングなんかはアンコ大好き！ のようで、いつも
僕の焼いた日本伝統の餡入りイマばっかりを注文するんだよ」と、ちょっとしたセレブの日
常を覗いた気分だ。
「フルフィルド」では、今川焼きを「イマ」と呼ぶらしく、アメリカ人にも簡単に発音できる
工夫がされているようだ。
メニューも「スィートゲイシャ」（普通のアズキ今川焼き）、「ハラジュクモンキー」（バナナ
とヌテラ：ヘーゼルナッツチョコレート）、「カラオケキティー」（苺、クリームチーズ、ホワイト
チョコレート）、「ハニーヤクザ」（ヤギのチーズ、いちじく、蜂蜜、胡桃、粒胡椒）など、遊び
心たっぷり。
[略]
http://netallica.yahoo.co.jp/news/58670
[略]
日本の「今川焼き」がビバリーヒルズに「フルフィルド」ペストリーショップとして開店して
から一カ月。LA育ちの土橋Susumuさんが、日本の食文化に新しいコンセプトを取り入れ、
アメリカンマーケットをターゲットに始めたペストリーショップだ。
今川焼きがペストリー？ と感じるかもしれないが、土橋さんの今川焼きは、欧米で言
うならば、ワッフルやパンケーキのゴージャス版なので、ペストリーと言ってもおおげさには
聞こえず、パティシエのような手さばきで次々焼いてくれるらしい。
どうして今川焼きがこんなにもアメリカ人に話題になっているのだろう。
「注文してからペストリーとして焼かれて、それを実際に見ながら待てる、というのが新
しくて面白いんだと思う。それとドーナツのように油で揚げたり、カップケーキの砂糖だらけ
のクリームのように甘くないしね」と土橋さん。
「場所柄、やはりセレブたちが立ち寄ってくれるんだけど、パリス・ヒルトンは『カラオケ
キティー イマ』を気に入ってくれてよく来てくれるんだよ。これは苺とクリームチーズとホワ
イトチョコレートのやつなんだけどね。
日本の今川焼きだったらあずき餡でしょ？ でも、アメリカだと豆が甘いというのに慣れ
ていない人が多くて。それでもトニ・スペリングなんかはアンコ大好き！ のようで、いつも
僕の焼いた日本伝統の餡入りイマばっかりを注文するんだよ」と、ちょっとしたセレブの日
常を覗いた気分だ。
「フルフィルド」では、今川焼きを「イマ」と呼ぶらしく、アメリカ人にも簡単に発音できる
工夫がされているようだ。
メニューも「スィートゲイシャ」（普通のアズキ今川焼き）、「ハラジュクモンキー」（バナナ
とヌテラ：ヘーゼルナッツチョコレート）、「カラオケキティー」（苺、クリームチーズ、ホワイト
チョコレート）、「ハニーヤクザ」（ヤギのチーズ、いちじく、蜂蜜、胡桃、粒胡椒）など、遊び
心たっぷり。
[略]
http://netallica.yahoo.co.jp/news/58670
5 ： たまねぎ(東京都)：2008/12/14(日) 19:44:50.92 ID:mk5xf3e/
ネーミングセンスがクレイジーでいいな
6 ： ぶどう(愛知県)：2008/12/14(日) 19:44:53.25 ID:GuQhV0H+
外人って餡子食えないだろ
7 ： なす：2008/12/14(日) 19:45:06.92 ID:Dy52rM/z
砂糖だらけのクリ ームのように甘くないしね
っていうわりにチョコレートとかチーズ使うんだなｗ
8 ： やまのいも(宮城県)：2008/12/14(日) 19:45:10.29 ID:MxKh0PJ7
カミカゼアタックでも食ってろ
9 ： 大葉(関西・北陸)：2008/12/14(日) 19:45:18.18 ID:sAHz+eks
今川 で ハニーとか戦国意識しすぎだろ
10 ： カレイ(山形県)：2008/12/14(日) 19:45:20.90 ID:lckeHVQW
あれ？食ってみたいぞ・・・
12 ： うど(東京都)：2008/12/14(日) 19:46:15.89 ID:1LJhQbj5
バンザイチャージ も追加
16 ： カレイ(関西地方)：2008/12/14(日) 19:46:55.38 ID:FQ8pwHEs
よし、ファイナルファイトのソドムスレだな
23 ： ズッキーニ(岩手県)：2008/12/14(日) 19:48:05.52 ID:fbHhGjIh
ハニーヤクザw
24 ： キウイ(関東)：2008/12/14(日) 19:48:12.38 ID:A5ENuwII
ハラジュクモンキーとか舐めてるだろ毛唐
28 ： わさび(アラバマ州)：2008/12/14(日) 19:49:11.16 ID:iXxI5Nc3
メジャーな日本語ならなんでもいいのかｗｗｗ
29 ： まつたけ(アラバマ州)：2008/12/14(日) 19:49:14.36 ID:0lnexXM4
アメリカのお菓子はただ甘いだけ
33 ： マンゴー(和歌山県)：2008/12/14(日) 19:49:54.73 ID:Y89JRZtB
ハラキリドリーム
34 ： アスパラガス(dion軍)：2008/12/14(日) 19:50:20.40 ID:4urimWSm
アメリカ人の舌が肥えちゃう！
37 ： あしたば(アラバマ州)：2008/12/14(日) 19:50:48.42 ID:wx5daYjv
デリケートソウリ
40 ： あんず(catv?)：2008/12/14(日) 19:51:27.34 ID:dBTpULp/
極道ハニーか
41 ： コールラビ(千葉県)：2008/12/14(日) 19:51:36.01 ID:yLi33VG5
アメ公のネーミングセンスには敵う気がしない
47 ： アマダイ(dion軍)：2008/12/14(日) 19:52:03.20 ID:WEw6QDMw
アメ公アレンジのくせに美味しそうだな
51 ： アサリ(宮城県)：2008/12/14(日) 19:53:00.16 ID:xBpeTpNT
トニ・スペリングってどこのモノマネ芸人だよ
53 ： バナナ(アラバマ州)：2008/12/14(日) 19:53:12.75 ID:4k1/gxYX
全メニュー
Sweet Geisha Traditional Japanese Azuki Bean
Harajuku Monkey Banana and Nutella
Nutty Buddha Ghirardelli Chocolate, Toffee, Crunchy Peanut Butter
Karaoke Kitty Strawberry, Cream Cheese, Ghirardelli White Chocolate
Honey Yakuza Goat Cheese, Mission Fig, Honey, Walnut, Cracked Black Pepper
Sumo Italiano Prosciutto di Parma, Smoked Ham, Aged Parmesan, Fresh Basil
Spicy Samurai Chicken Apple Sausage, Pepper Jack Cheese, Diced Chili, Fresh Cilantro
Green Ninja Spinach, Feta Cheese, Sundried Tomato
スモウイタリアーノって・・・でも中身はハムとチーズで美味そうだな
55 ： キウイ(愛媛県)：2008/12/14(日) 19:54:02.91 ID:oZf891qN
ビバリーヒルズも物騒になったなあ
56 ： カツオ(関東地方)：2008/12/14(日) 19:54:19.76 ID:lYExJ5tU
>>53
> Spicy Samurai Chicken Apple Sausage, Pepper Jack Cheese, Diced Chili, Fresh Cilantro
> Green Ninja Spinach, Feta Cheese, Sundried Tomato
アイツらほんとどうかしてるくらいサムライとニンジャーが好きだな
58 ： カキ(東京都)：2008/12/14(日) 19:54:44.03 ID:QdfbAE5H
ヘンタイアニメは何味？
64 ： コンブ(コネチカット州)：2008/12/14(日) 19:56:00.23 ID:X/hCHxDZ
ゴールデンシャチホコとかオケハザマトラップとかキヨスノブナガとか、
もうちょっと今川にちなんだ名前にするべき。
68 ： からし(東京都)：2008/12/14(日) 19:57:21.69 ID:TS94NFz7
ネーミングにアメリカ人のバカっぷりが伺える
72 ： カキ(大阪府)：2008/12/14(日) 19:59:24.29 ID:moEDAWf/
ハチミツマフィア
86 ： イサキ(神奈川県)：2008/12/14(日) 20:02:39.56 ID:mmINzOGb
91 ： にんじん(東京都)：2008/12/14(日) 20:04:06.47 ID:IyZ6MPyw ?PLT(12346)
>>86
イチゴ美味そう
92 ： コウイカ(神奈川県)：2008/12/14(日) 20:04:56.70 ID:woe5x9NO
>>86
パリスヒルトンもきてたのか！
96 ： ゆず(関東地方)：2008/12/14(日) 20:06:10.25 ID:s5rrOchi
>>86
イチゴいいな
101 ： 桃(長屋)：2008/12/14(日) 20:07:55.82 ID:QpYTp62a
町田の仲見世商店街の入り口にあるあの店
種類が多くて迷った挙句いつもチョコにしちゃうわ何が美味いんだろ
129 ： コンブ(コネチカット州)：2008/12/14(日) 20:15:30.36 ID:X/hCHxDZ
>>101
ちょテラ近所wwwwつかいま目の前の店にいるしwwww
俺はピザとか好きなんだが、カスタードとかいけるぞ。
小豆とかスタンダードなのは食べたこと無いからわからん。
ハムマヨとかハムポテトとか、惣菜っぽいのしか食べてないからなぁ…それも美味しいよ。
冷めるとさすがに少し落ちるけど。
夏なら冷やしヨーグルトやオレンジ？がマジ美味い。
すぐ売り切れるから要注意な。
103 ： なっとう(catv?)：2008/12/14(日) 20:08:12.65 ID:AJ61+RWb
ハラジュクモンキーって自虐的
106 ： つるむらさき(九州)：2008/12/14(日) 20:08:42.12 ID:rghiOQA9
＞｢ウリナラキムチ｣(キムチ)
107 ： すいか(東京都)：2008/12/14(日) 20:08:50.79 ID:3ghUPVsW
どうせ韓国人がパクッてハニーキムチとか出すんだろ？
122 ： カレイ(関西・北陸)：2008/12/14(日) 20:13:05.11 ID:LRRtNhQf
カスタードのはなんか食う気しないんだけどイチゴのだったら食ってみたいなぁ。
日本でもやんねーかな
126 ： 大葉(アラバマ州)：2008/12/14(日) 20:15:22.73 ID:8r3fkem0
メリケン人ごときに和菓子の繊細な味が分かるのか？
140 ： そらまめ(京都府)：2008/12/14(日) 20:18:20.71 ID:qB2iYVSp
御座候だろ！
151 ： ヒジキ(徳島県)：2008/12/14(日) 20:21:18.27 ID:eEO8RYx7
お茶も提供してるんだろか。コーラとかないわ
163 ： 大葉(東日本)：2008/12/14(日) 20:25:53.81 ID:QOahIGsP
どう見ても馬鹿にしてるネーミングだな
164 ： カマス(愛知県)：2008/12/14(日) 20:26:22.51 ID:e+HpaBOe
今川焼き
大判焼き
御座候
太郎焼き
そろそろ統一しろよ
170 ： イサキ(神奈川県)：2008/12/14(日) 20:33:52.12 ID:mmINzOGb
191 ： コンブ(コネチカット州)：2008/12/14(日) 21:18:42.52 ID:wQ953+xk
ハニーヤクザが食べたいです
でも日本で言ったらボコられそう
192 ： こまつな(東京都)：2008/12/14(日) 21:19:05.96 ID:dWdm02Zy
サンリオに通報しました
元スレ
http://dubai.2ch.net/test/read.cgi/news/1229251364/
ネーミングセンスがクレイジーでいいな
6 ： ぶどう(愛知県)：2008/12/14(日) 19:44:53.25 ID:GuQhV0H+
外人って餡子食えないだろ
7 ： なす：2008/12/14(日) 19:45:06.92 ID:Dy52rM/z
砂糖だらけのクリ ームのように甘くないしね
っていうわりにチョコレートとかチーズ使うんだなｗ
8 ： やまのいも(宮城県)：2008/12/14(日) 19:45:10.29 ID:MxKh0PJ7
カミカゼアタックでも食ってろ
9 ： 大葉(関西・北陸)：2008/12/14(日) 19:45:18.18 ID:sAHz+eks
今川 で ハニーとか戦国意識しすぎだろ
10 ： カレイ(山形県)：2008/12/14(日) 19:45:20.90 ID:lckeHVQW
あれ？食ってみたいぞ・・・
12 ： うど(東京都)：2008/12/14(日) 19:46:15.89 ID:1LJhQbj5
バンザイチャージ も追加
16 ： カレイ(関西地方)：2008/12/14(日) 19:46:55.38 ID:FQ8pwHEs
よし、ファイナルファイトのソドムスレだな
23 ： ズッキーニ(岩手県)：2008/12/14(日) 19:48:05.52 ID:fbHhGjIh
ハニーヤクザw
24 ： キウイ(関東)：2008/12/14(日) 19:48:12.38 ID:A5ENuwII
ハラジュクモンキーとか舐めてるだろ毛唐
28 ： わさび(アラバマ州)：2008/12/14(日) 19:49:11.16 ID:iXxI5Nc3
メジャーな日本語ならなんでもいいのかｗｗｗ
29 ： まつたけ(アラバマ州)：2008/12/14(日) 19:49:14.36 ID:0lnexXM4
アメリカのお菓子はただ甘いだけ
33 ： マンゴー(和歌山県)：2008/12/14(日) 19:49:54.73 ID:Y89JRZtB
ハラキリドリーム
34 ： アスパラガス(dion軍)：2008/12/14(日) 19:50:20.40 ID:4urimWSm
アメリカ人の舌が肥えちゃう！
37 ： あしたば(アラバマ州)：2008/12/14(日) 19:50:48.42 ID:wx5daYjv
デリケートソウリ
40 ： あんず(catv?)：2008/12/14(日) 19:51:27.34 ID:dBTpULp/
極道ハニーか
41 ： コールラビ(千葉県)：2008/12/14(日) 19:51:36.01 ID:yLi33VG5
アメ公のネーミングセンスには敵う気がしない
47 ： アマダイ(dion軍)：2008/12/14(日) 19:52:03.20 ID:WEw6QDMw
アメ公アレンジのくせに美味しそうだな
51 ： アサリ(宮城県)：2008/12/14(日) 19:53:00.16 ID:xBpeTpNT
トニ・スペリングってどこのモノマネ芸人だよ
53 ： バナナ(アラバマ州)：2008/12/14(日) 19:53:12.75 ID:4k1/gxYX
全メニュー
Sweet Geisha Traditional Japanese Azuki Bean
Harajuku Monkey Banana and Nutella
Nutty Buddha Ghirardelli Chocolate, Toffee, Crunchy Peanut Butter
Karaoke Kitty Strawberry, Cream Cheese, Ghirardelli White Chocolate
Honey Yakuza Goat Cheese, Mission Fig, Honey, Walnut, Cracked Black Pepper
Sumo Italiano Prosciutto di Parma, Smoked Ham, Aged Parmesan, Fresh Basil
Spicy Samurai Chicken Apple Sausage, Pepper Jack Cheese, Diced Chili, Fresh Cilantro
Green Ninja Spinach, Feta Cheese, Sundried Tomato
スモウイタリアーノって・・・でも中身はハムとチーズで美味そうだな
55 ： キウイ(愛媛県)：2008/12/14(日) 19:54:02.91 ID:oZf891qN
ビバリーヒルズも物騒になったなあ
56 ： カツオ(関東地方)：2008/12/14(日) 19:54:19.76 ID:lYExJ5tU
>>53
> Spicy Samurai Chicken Apple Sausage, Pepper Jack Cheese, Diced Chili, Fresh Cilantro
> Green Ninja Spinach, Feta Cheese, Sundried Tomato
アイツらほんとどうかしてるくらいサムライとニンジャーが好きだな
58 ： カキ(東京都)：2008/12/14(日) 19:54:44.03 ID:QdfbAE5H
ヘンタイアニメは何味？
64 ： コンブ(コネチカット州)：2008/12/14(日) 19:56:00.23 ID:X/hCHxDZ
ゴールデンシャチホコとかオケハザマトラップとかキヨスノブナガとか、
もうちょっと今川にちなんだ名前にするべき。
68 ： からし(東京都)：2008/12/14(日) 19:57:21.69 ID:TS94NFz7
ネーミングにアメリカ人のバカっぷりが伺える
72 ： カキ(大阪府)：2008/12/14(日) 19:59:24.29 ID:moEDAWf/
ハチミツマフィア
86 ： イサキ(神奈川県)：2008/12/14(日) 20:02:39.56 ID:mmINzOGb
91 ： にんじん(東京都)：2008/12/14(日) 20:04:06.47 ID:IyZ6MPyw ?PLT(12346)
>>86
イチゴ美味そう
92 ： コウイカ(神奈川県)：2008/12/14(日) 20:04:56.70 ID:woe5x9NO
>>86
パリスヒルトンもきてたのか！
96 ： ゆず(関東地方)：2008/12/14(日) 20:06:10.25 ID:s5rrOchi
>>86
イチゴいいな
101 ： 桃(長屋)：2008/12/14(日) 20:07:55.82 ID:QpYTp62a
町田の仲見世商店街の入り口にあるあの店
種類が多くて迷った挙句いつもチョコにしちゃうわ何が美味いんだろ
129 ： コンブ(コネチカット州)：2008/12/14(日) 20:15:30.36 ID:X/hCHxDZ
>>101
ちょテラ近所wwwwつかいま目の前の店にいるしwwww
俺はピザとか好きなんだが、カスタードとかいけるぞ。
小豆とかスタンダードなのは食べたこと無いからわからん。
ハムマヨとかハムポテトとか、惣菜っぽいのしか食べてないからなぁ…それも美味しいよ。
冷めるとさすがに少し落ちるけど。
夏なら冷やしヨーグルトやオレンジ？がマジ美味い。
すぐ売り切れるから要注意な。
103 ： なっとう(catv?)：2008/12/14(日) 20:08:12.65 ID:AJ61+RWb
ハラジュクモンキーって自虐的
106 ： つるむらさき(九州)：2008/12/14(日) 20:08:42.12 ID:rghiOQA9
＞｢ウリナラキムチ｣(キムチ)
107 ： すいか(東京都)：2008/12/14(日) 20:08:50.79 ID:3ghUPVsW
どうせ韓国人がパクッてハニーキムチとか出すんだろ？
122 ： カレイ(関西・北陸)：2008/12/14(日) 20:13:05.11 ID:LRRtNhQf
カスタードのはなんか食う気しないんだけどイチゴのだったら食ってみたいなぁ。
日本でもやんねーかな
126 ： 大葉(アラバマ州)：2008/12/14(日) 20:15:22.73 ID:8r3fkem0
メリケン人ごときに和菓子の繊細な味が分かるのか？
140 ： そらまめ(京都府)：2008/12/14(日) 20:18:20.71 ID:qB2iYVSp
御座候だろ！
151 ： ヒジキ(徳島県)：2008/12/14(日) 20:21:18.27 ID:eEO8RYx7
お茶も提供してるんだろか。コーラとかないわ
163 ： 大葉(東日本)：2008/12/14(日) 20:25:53.81 ID:QOahIGsP
どう見ても馬鹿にしてるネーミングだな
164 ： カマス(愛知県)：2008/12/14(日) 20:26:22.51 ID:e+HpaBOe
今川焼き
大判焼き
御座候
太郎焼き
そろそろ統一しろよ
170 ： イサキ(神奈川県)：2008/12/14(日) 20:33:52.12 ID:mmINzOGb
191 ： コンブ(コネチカット州)：2008/12/14(日) 21:18:42.52 ID:wQ953+xk
ハニーヤクザが食べたいです
でも日本で言ったらボコられそう
192 ： こまつな(東京都)：2008/12/14(日) 21:19:05.96 ID:dWdm02Zy
サンリオに通報しました
元スレ
http://dubai.2ch.net/test/read.cgi/news/1229251364/
この記事へのコメント
御座候と太郎焼きってどこの地域？
2008/12/14(日) 22:56 | URL | #-[ 編集]
どこぞの国の人たちが
劣化パクリ店舗出して
混同されて評判落ちなければいいなぁ
逆輸入されたら食べてみたい
劣化パクリ店舗出して
混同されて評判落ちなければいいなぁ
逆輸入されたら食べてみたい
2008/12/14(日) 23:24 | URL | #-[ 編集]
御座候は姫路。
でも東京のデパートでも見かけるチェーン展開している店。
でも東京のデパートでも見かけるチェーン展開している店。
2008/12/14(日) 23:36 | URL | #-[ 編集]
>164
回転焼きと太鼓饅頭が無い時点でリサーチ不足だな
ttp://hb2.seikyou.ne.jp/home/my-morita/ni/ni_top.htm
太郎焼きとか言ってるんで千葉の人間だろ
回転焼きと太鼓饅頭が無い時点でリサーチ不足だな
ttp://hb2.seikyou.ne.jp/home/my-morita/ni/ni_top.htm
太郎焼きとか言ってるんで千葉の人間だろ
2008/12/15(月) 00:19 | URL | #-[ 編集]
ネーミングセンスはともかくとして、案外美味しそう。
カルフォルニア巻きのごとく、逆輸入してほしいところ。
カルフォルニア巻きのごとく、逆輸入してほしいところ。
2008/12/15(月) 00:47 | URL | #-[ 編集]
トニ・スペリングってビバリーヒルズ高校白書のドナ役のトリ・スペリングの事か？
2008/12/15(月) 01:27 | URL | #-[ 編集]
まぁすぐ飽きるだろ
そんな日常的に食い続けるもんでもなし
そんな日常的に食い続けるもんでもなし
2008/12/15(月) 13:23 | URL | #-[ 編集]
また劣等種が騒ぎだすな
2008/12/15(月) 15:31 | URL | オルカ #-[ 編集]
>>96 >>129
つぶあんでいいだろつぶあんで！
チョコとかカスタードとか馬鹿じゃないの
つぶあんでいいだろつぶあんで！
チョコとかカスタードとか馬鹿じゃないの
2008/12/16(火) 16:29 | URL | #-[ 編集]
この記事のトラックバックURL
http://nakasoku.blog18.fc2.com/tb.php/596-4f3573fb
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック
