中の人 ヘッドライン
1 ： ブライト・ノア(長野県)：2008/07/09(水) 20:57:20.67 ID:/mCdBUH00
「王 Com」、「趙 C」 漢字と英字が入り交じった名前に賛否両論-中国
【北京 7月8日 IANS】「王 Com」、「趙 C」、「李 U」―中国では漢字と英字の入り
交じった名前を子どもに付ける例が増加しており、専門家や国民の間で議論を呼んで
いる。
白人の「主人」たちとのつながりを断ち切るため、1952年に姓を「X」に変えた
アフリカ系米国人「マルコムX」の場合とは異なり、中国で増え続けるこれらの名前に
は政治的な意味はほとんどないという。
中国国内では、これら「新しい」名前が議論の種、さらには冷やかしの的になって
いるという。北京在住のある若手の政府関係者は「人名というより、むしろ電子メール
のIDのようです」と率直な感想を述べる。
中国から英語圏に赴任する外交官や報道関係者の間では、現地での利便性を
考慮して英語名を使用する人が多い。また逆に、中国に赴任する外国人が中国名を
使うことも一般的になっている。
漢字と英字を合わせた名前が流行していることについては「社会の発展を意味
する」、あるいは「中国文化の品位を落とす」など賛否両論の反応があるようだ。
一方、湖北省武漢市の地方紙「楚天都市報」には、「国民は名付けに漢字と英字
を両用する権利を持つ」とする一部弁護士らの見解が掲載されている。
http://www.web-tab.jp/article/3302
依頼スレ
☆★☆★ スレ立て依頼所 ★☆★☆
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/news/1215436629/290氏
「王 Com」、「趙 C」 漢字と英字が入り交じった名前に賛否両論-中国
【北京 7月8日 IANS】「王 Com」、「趙 C」、「李 U」―中国では漢字と英字の入り
交じった名前を子どもに付ける例が増加しており、専門家や国民の間で議論を呼んで
いる。
白人の「主人」たちとのつながりを断ち切るため、1952年に姓を「X」に変えた
アフリカ系米国人「マルコムX」の場合とは異なり、中国で増え続けるこれらの名前に
は政治的な意味はほとんどないという。
中国国内では、これら「新しい」名前が議論の種、さらには冷やかしの的になって
いるという。北京在住のある若手の政府関係者は「人名というより、むしろ電子メール
のIDのようです」と率直な感想を述べる。
中国から英語圏に赴任する外交官や報道関係者の間では、現地での利便性を
考慮して英語名を使用する人が多い。また逆に、中国に赴任する外国人が中国名を
使うことも一般的になっている。
漢字と英字を合わせた名前が流行していることについては「社会の発展を意味
する」、あるいは「中国文化の品位を落とす」など賛否両論の反応があるようだ。
一方、湖北省武漢市の地方紙「楚天都市報」には、「国民は名付けに漢字と英字
を両用する権利を持つ」とする一部弁護士らの見解が掲載されている。
http://www.web-tab.jp/article/3302
依頼スレ
☆★☆★ スレ立て依頼所 ★☆★☆
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/news/1215436629/290氏
2 ： ギックリ(福岡県)：2008/07/09(水) 20:57:41.10 ID:0XENekc70
山田DQN
5 ： 孫悟空(滋賀県)：2008/07/09(水) 20:58:01.88 ID:64YfLv2e0
今日の阿Q正伝スレか
8 ： スポポビッチ(佐賀県)：2008/07/09(水) 20:58:24.07 ID:C0b5CHIt0
阿Ｑか
9 ： オムル・ハング(大阪府)：2008/07/09(水) 20:58:30.13 ID:huLPz2540
佐藤B作とか
10 ： ゴル(福島県)：2008/07/09(水) 20:58:31.51 ID:iSIIr/yA0
中国版DQNネームか
12 ： アテナ(東京都)：2008/07/09(水) 20:58:54.57 ID:8UqDc+lQ0
まああんだけ人口あるんだから1億人ぐらいこんなのいても問題ないのだろう
13 ： ブラ(埼玉県)：2008/07/09(水) 20:59:31.65 ID:MYdnx62H0
氏がＹ太
14 ： サム(青森県)：2008/07/09(水) 20:59:38.25 ID:ZWpl42KK0
南極１号
15 ： ツマンネ(長屋)：2008/07/09(水) 21:00:00.83 ID:esF/VLIC0
たけC
ひろC
しょうたろOH
16 ： バージ(秋田県)：2008/07/09(水) 21:00:22.56 ID:8CSI8wtq0
陳 Shu
18 ： ハロ(東京都)：2008/07/09(水) 21:01:38.30 ID:7o7vGS500
刹那・F・セイエイ
19 ： マーカー・クラン(神奈川県)：2008/07/09(水) 21:01:41.60 ID:95w/y0oL0
Ｚ武とかＵ太とか、時代の最先端だったんだな
20 ： サム(埼玉県)：2008/07/09(水) 21:02:55.67 ID:eP4uPyQO0
J太郎
22 ： ヒーラン(横浜)：2008/07/09(水) 21:03:22.73 ID:m/nUfDLeO
王.Com
23 ： 平和の鳩(巣鴨)：2008/07/09(水) 21:04:24.63 ID:QpSfAk6b0
矢沢A吉
24 ： オジル(愛知県)：2008/07/09(水) 21:05:42.31 ID:Yc2KJnsB0
王K
26 ： でんこちゃん(横浜)：2008/07/09(水) 21:06:38.53 ID:pHn1OZ+BO
王 Com .exe
28 ： クイ(埼玉県)：2008/07/09(水) 21:06:58.26 ID:IMFleg/f0
日本で言うDQNネームと同じ類だろうな。
マジで規制しろよ、アレ。
ペット以下だぞ。
29 ： ネーヨ(千葉県)：2008/07/09(水) 21:07:10.85 ID:GEvuHQbg0
珍KO
30 ： イヨクマン(巣鴨)：2008/07/09(水) 21:07:12.69 ID:8ylrKO1o0
珍chin
31 ： ワッケイン(横浜)：2008/07/09(水) 21:07:21.26 ID:RO7rQ4AOO
SR王とかLE林とかが出現するのか
33 ： ラディッツ(東日本)：2008/07/09(水) 21:07:51.16 ID:XRrsQwwY0
Gスポット
36 ： プイプイ(埼玉県)：2008/07/09(水) 21:08:17.34 ID:I80wW7TH0
｢馬B｣ですね、わかります。
37 ： レンダーエフ５世(佐賀県)：2008/07/09(水) 21:08:21.66 ID:bhjNkcM40
よくある文字化けみたいなのが名前になるんだな
38 ： ナムリス(讃岐)：2008/07/09(水) 21:09:15.99 ID:VIohli25P
棚Sin
39 ： マルティシネ(宮崎県)：2008/07/09(水) 21:10:15.67 ID:Oj0tTWUU0
ユリオカ超特Ｑ
44 ： 今北三仰 法師(ネブラスカ州)：2008/07/09(水) 21:12:22.52 ID:dA18aNFfO
藤子F
45 ： レンダーエフ５世(佐賀県)：2008/07/09(水) 21:12:22.56 ID:bhjNkcM40
ＳＲ張飛
49 ： ハロ(巣鴨)：2008/07/09(水) 21:17:24.35 ID:mm7iQcQp0
ほんとおまえらDQNネーム考えさせたら、ろくでなし親に成れる素質十分じゃん
50 ： 女尼女尼(三重県)：2008/07/09(水) 21:17:29.83 ID:gVbeh3UH0
江口.zip
51 ： アムロ・レイ(ネブラスカ州)：2008/07/09(水) 21:18:38.02 ID:KSbcJSx/O
阿Ｑ性伝
55 ： モーネ・ミッテラン内閣総理大臣(チリ)：2008/07/09(水) 21:20:22.31 ID:5u+jwttQ0
chi那
61 ： クイ(愛知県)：2008/07/09(水) 21:28:23.40 ID:Mw9gxV0m0
田中 TypeR
山田 Evolution
佐藤-R
豊田 LS
63 ： ヘンナナ・ガレ(埼玉県)：2008/07/09(水) 21:31:21.13 ID:2AhRvNca0
雅座C
我瑠須J
魔神我Z
64 ： ニンキーニ・シット(埼玉県)：2008/07/09(水) 21:31:43.89 ID:hczVlgzB0
オバ Q
65 ： トエト(愛知県)：2008/07/09(水) 21:32:25.46 ID:4NVwUKFX0
俺.com
66 ： ブルマ(徳島県)：2008/07/09(水) 21:32:26.13 ID:2lmBZvG90
GG 佐藤
67 ： イズィー(徳島県)：2008/07/09(水) 21:32:37.37 ID:eQ8hBJW+0
ピ ＲＡＩＮ
68 ： ケチャ(コネチカット州)：2008/07/09(水) 21:32:38.48 ID:xEHmiZGnO
どこの国でも似たようなバカはいるんだな
69 ： ヘンナナ・ガレ(埼玉県)：2008/07/09(水) 21:33:16.68 ID:2AhRvNca0
おれ U子
73 ： ベジータ(横浜)：2008/07/09(水) 21:34:03.56 ID:8YwE5nJAO
さすが中国！日本よりもすごかった！！
74 ： マチルダ・アジャン(三重県)：2008/07/09(水) 21:34:05.09 ID:9QaA3qOi0
阿Qにするか
75 ： セライネ(神奈川県)：2008/07/09(水) 21:34:25.99 ID:p3v/xlNL0
太郎.jp
76 ： オーレ・モレモ(埼玉県)：2008/07/09(水) 21:35:24.19 ID:ofrcxX0H0
予告in
78 ： 通 報(東京都)：2008/07/09(水) 21:36:04.17 ID:4uaun4/m0
DQNっていうレベルじゃねーぞ
79 ： チチェン・イツァの赤いジャガー(宮城県)：2008/07/09(水) 21:36:06.87 ID:GIOBvBaO0
＞「人名というより、むしろ電子メールのIDのようです」
今回ばかりは正しい。
80 ： ベジータ(新潟県)：2008/07/09(水) 21:36:20.50 ID:DlgkCLq00
杉作Ｊ
90 ： ビップ＝デ＝ヤレー(コネチカット州)：2008/07/09(水) 21:49:13.89 ID:fHzwVJVWO
男A
91 ： ティアンム(横浜)：2008/07/09(水) 21:50:02.02 ID:iAyvNd3QO
ラ王
92 ： ネッキー(神奈川県)：2008/07/09(水) 21:50:33.33 ID:15px2qJ80
しいなP
93 ： ヘンナナ・ガレ(埼玉県)：2008/07/09(水) 21:50:41.22 ID:2AhRvNca0
鈴木Q太郎
花見沢Q太郎
母おZ
96 ： セキ(讃岐)：2008/07/09(水) 21:52:12.92 ID:QhGvZH3q0
森MAX
97 ： マタオーサ閣下(東京都)：2008/07/09(水) 21:52:35.86 ID:O8sqeosL0
陳Q−−−−！
98 ： フムラウ(東京都)：2008/07/09(水) 21:52:51.24 ID:cISokKTT0
Ｕ李
99 ： ホーソレデ(横浜)：2008/07/09(水) 21:53:05.31 ID:niEsdBu6O
ジ・Ｏ
111 ： ホドリ(長屋)：2008/07/09(水) 22:12:10.44 ID:hDW8fjnp0
英語に漢字入れれば無理なく覚えられたのに
do犬gとか
112 ： 怪盗デキネ(大阪府)：2008/07/09(水) 22:15:11.73 ID:XMlXi8CP0
>>111
ああ、こんなくだらないレスで笑ってしまった
今日はサラダ記念日
113 ： イレーザ(宮城県)：2008/07/09(水) 22:15:53.37 ID:0S49uLWR0
芝◎ ダ○
114 ： ヴ王(四国地方)：2008/07/09(水) 22:17:23.29 ID:xlLf0NAX0
捨 exe
山田DQN
5 ： 孫悟空(滋賀県)：2008/07/09(水) 20:58:01.88 ID:64YfLv2e0
今日の阿Q正伝スレか
8 ： スポポビッチ(佐賀県)：2008/07/09(水) 20:58:24.07 ID:C0b5CHIt0
阿Ｑか
9 ： オムル・ハング(大阪府)：2008/07/09(水) 20:58:30.13 ID:huLPz2540
佐藤B作とか
10 ： ゴル(福島県)：2008/07/09(水) 20:58:31.51 ID:iSIIr/yA0
中国版DQNネームか
12 ： アテナ(東京都)：2008/07/09(水) 20:58:54.57 ID:8UqDc+lQ0
まああんだけ人口あるんだから1億人ぐらいこんなのいても問題ないのだろう
13 ： ブラ(埼玉県)：2008/07/09(水) 20:59:31.65 ID:MYdnx62H0
氏がＹ太
14 ： サム(青森県)：2008/07/09(水) 20:59:38.25 ID:ZWpl42KK0
南極１号
15 ： ツマンネ(長屋)：2008/07/09(水) 21:00:00.83 ID:esF/VLIC0
たけC
ひろC
しょうたろOH
16 ： バージ(秋田県)：2008/07/09(水) 21:00:22.56 ID:8CSI8wtq0
陳 Shu
18 ： ハロ(東京都)：2008/07/09(水) 21:01:38.30 ID:7o7vGS500
刹那・F・セイエイ
19 ： マーカー・クラン(神奈川県)：2008/07/09(水) 21:01:41.60 ID:95w/y0oL0
Ｚ武とかＵ太とか、時代の最先端だったんだな
20 ： サム(埼玉県)：2008/07/09(水) 21:02:55.67 ID:eP4uPyQO0
J太郎
22 ： ヒーラン(横浜)：2008/07/09(水) 21:03:22.73 ID:m/nUfDLeO
王.Com
23 ： 平和の鳩(巣鴨)：2008/07/09(水) 21:04:24.63 ID:QpSfAk6b0
矢沢A吉
24 ： オジル(愛知県)：2008/07/09(水) 21:05:42.31 ID:Yc2KJnsB0
王K
26 ： でんこちゃん(横浜)：2008/07/09(水) 21:06:38.53 ID:pHn1OZ+BO
王 Com .exe
28 ： クイ(埼玉県)：2008/07/09(水) 21:06:58.26 ID:IMFleg/f0
日本で言うDQNネームと同じ類だろうな。
マジで規制しろよ、アレ。
ペット以下だぞ。
29 ： ネーヨ(千葉県)：2008/07/09(水) 21:07:10.85 ID:GEvuHQbg0
珍KO
30 ： イヨクマン(巣鴨)：2008/07/09(水) 21:07:12.69 ID:8ylrKO1o0
珍chin
31 ： ワッケイン(横浜)：2008/07/09(水) 21:07:21.26 ID:RO7rQ4AOO
SR王とかLE林とかが出現するのか
33 ： ラディッツ(東日本)：2008/07/09(水) 21:07:51.16 ID:XRrsQwwY0
Gスポット
36 ： プイプイ(埼玉県)：2008/07/09(水) 21:08:17.34 ID:I80wW7TH0
｢馬B｣ですね、わかります。
37 ： レンダーエフ５世(佐賀県)：2008/07/09(水) 21:08:21.66 ID:bhjNkcM40
よくある文字化けみたいなのが名前になるんだな
38 ： ナムリス(讃岐)：2008/07/09(水) 21:09:15.99 ID:VIohli25P
棚Sin
39 ： マルティシネ(宮崎県)：2008/07/09(水) 21:10:15.67 ID:Oj0tTWUU0
ユリオカ超特Ｑ
44 ： 今北三仰 法師(ネブラスカ州)：2008/07/09(水) 21:12:22.52 ID:dA18aNFfO
藤子F
45 ： レンダーエフ５世(佐賀県)：2008/07/09(水) 21:12:22.56 ID:bhjNkcM40
ＳＲ張飛
49 ： ハロ(巣鴨)：2008/07/09(水) 21:17:24.35 ID:mm7iQcQp0
ほんとおまえらDQNネーム考えさせたら、ろくでなし親に成れる素質十分じゃん
50 ： 女尼女尼(三重県)：2008/07/09(水) 21:17:29.83 ID:gVbeh3UH0
江口.zip
51 ： アムロ・レイ(ネブラスカ州)：2008/07/09(水) 21:18:38.02 ID:KSbcJSx/O
阿Ｑ性伝
55 ： モーネ・ミッテラン内閣総理大臣(チリ)：2008/07/09(水) 21:20:22.31 ID:5u+jwttQ0
chi那
61 ： クイ(愛知県)：2008/07/09(水) 21:28:23.40 ID:Mw9gxV0m0
田中 TypeR
山田 Evolution
佐藤-R
豊田 LS
63 ： ヘンナナ・ガレ(埼玉県)：2008/07/09(水) 21:31:21.13 ID:2AhRvNca0
雅座C
我瑠須J
魔神我Z
64 ： ニンキーニ・シット(埼玉県)：2008/07/09(水) 21:31:43.89 ID:hczVlgzB0
オバ Q
65 ： トエト(愛知県)：2008/07/09(水) 21:32:25.46 ID:4NVwUKFX0
俺.com
66 ： ブルマ(徳島県)：2008/07/09(水) 21:32:26.13 ID:2lmBZvG90
GG 佐藤
67 ： イズィー(徳島県)：2008/07/09(水) 21:32:37.37 ID:eQ8hBJW+0
ピ ＲＡＩＮ
68 ： ケチャ(コネチカット州)：2008/07/09(水) 21:32:38.48 ID:xEHmiZGnO
どこの国でも似たようなバカはいるんだな
69 ： ヘンナナ・ガレ(埼玉県)：2008/07/09(水) 21:33:16.68 ID:2AhRvNca0
おれ U子
73 ： ベジータ(横浜)：2008/07/09(水) 21:34:03.56 ID:8YwE5nJAO
さすが中国！日本よりもすごかった！！
74 ： マチルダ・アジャン(三重県)：2008/07/09(水) 21:34:05.09 ID:9QaA3qOi0
阿Qにするか
75 ： セライネ(神奈川県)：2008/07/09(水) 21:34:25.99 ID:p3v/xlNL0
太郎.jp
76 ： オーレ・モレモ(埼玉県)：2008/07/09(水) 21:35:24.19 ID:ofrcxX0H0
予告in
78 ： 通 報(東京都)：2008/07/09(水) 21:36:04.17 ID:4uaun4/m0
DQNっていうレベルじゃねーぞ
79 ： チチェン・イツァの赤いジャガー(宮城県)：2008/07/09(水) 21:36:06.87 ID:GIOBvBaO0
＞「人名というより、むしろ電子メールのIDのようです」
今回ばかりは正しい。
80 ： ベジータ(新潟県)：2008/07/09(水) 21:36:20.50 ID:DlgkCLq00
杉作Ｊ
90 ： ビップ＝デ＝ヤレー(コネチカット州)：2008/07/09(水) 21:49:13.89 ID:fHzwVJVWO
男A
91 ： ティアンム(横浜)：2008/07/09(水) 21:50:02.02 ID:iAyvNd3QO
ラ王
92 ： ネッキー(神奈川県)：2008/07/09(水) 21:50:33.33 ID:15px2qJ80
しいなP
93 ： ヘンナナ・ガレ(埼玉県)：2008/07/09(水) 21:50:41.22 ID:2AhRvNca0
鈴木Q太郎
花見沢Q太郎
母おZ
96 ： セキ(讃岐)：2008/07/09(水) 21:52:12.92 ID:QhGvZH3q0
森MAX
97 ： マタオーサ閣下(東京都)：2008/07/09(水) 21:52:35.86 ID:O8sqeosL0
陳Q−−−−！
98 ： フムラウ(東京都)：2008/07/09(水) 21:52:51.24 ID:cISokKTT0
Ｕ李
99 ： ホーソレデ(横浜)：2008/07/09(水) 21:53:05.31 ID:niEsdBu6O
ジ・Ｏ
111 ： ホドリ(長屋)：2008/07/09(水) 22:12:10.44 ID:hDW8fjnp0
英語に漢字入れれば無理なく覚えられたのに
do犬gとか
112 ： 怪盗デキネ(大阪府)：2008/07/09(水) 22:15:11.73 ID:XMlXi8CP0
>>111
ああ、こんなくだらないレスで笑ってしまった
今日はサラダ記念日
113 ： イレーザ(宮城県)：2008/07/09(水) 22:15:53.37 ID:0S49uLWR0
芝◎ ダ○
114 ： ヴ王(四国地方)：2008/07/09(水) 22:17:23.29 ID:xlLf0NAX0
捨 exe
この記事へのコメント
阿Qって自分の名前の漢字を書けないから阿Qって名乗ってるんだよな。
阿というのはお兄ちゃんの「お」みたいな敬称で名前でも苗字でもないし。
中国人が全面的に阿Q化したってことか。
阿というのはお兄ちゃんの「お」みたいな敬称で名前でも苗字でもないし。
中国人が全面的に阿Q化したってことか。
2008/07/11(金) 06:09 | URL | #-[ 編集]
この記事のトラックバックURL
http://nakasoku.blog18.fc2.com/tb.php/308-b1b76b14
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック
